#68：造句｜虚构的理由
Rita Felski: Uses of Literature
Pink Floyd: Wish You Were Here
谷崎潤一郎：文章読本
平田由美：虚構の時間と時制の形式
↑ 勘误：节目中将译文中的「皲裂」误读成了「皴裂」。
村上春樹：我的职业是小说家
John Lennon: Imagine (Tokyo 2020 2021, Beijing 2022)
#66：造句｜新年快乐
夏目漱石：夢十夜（朗读者：wis）
↑ 早先有引用过一次
夏目漱石：三四郎（朗读者：山口雄介）
↑ 手动推荐：Sōseki Project
川端康成：雪国
↑ 背景音取自：やませみビデオ
↑ 引用时有删节
Ted Chiang: Story Notes, quoting Kurt Vonnegut
关于「と」的正经介绍可见：《200例》 p150
#63：造句｜你好「美化语」
御：お｜ご｜み
お元気ですか
お茶｜ご飯｜み心
お尻｜お便所｜お手洗い
「お早うございます」取自 NHK 晨间节目《早安日本》
「おやすみ」取自绘本《Goodnight, me》日文版朗读
开车音效取自「VTEC発動！！！！」
山崎富榮：日記
坂口安吾：太宰治情死考
寺山修司：太宰を読む
松本侑子：恋の蛍 山崎富栄と太宰治
结尾的问好取自日本电影《情书》
清水由貴子：お元気ですか
#60：造句｜否定：自然爱隐藏
节目中关于赫拉克利特箴言的内容取自《伊西斯的面纱》一书。
成る｜なる｜na ru
無い｜ない｜na i
生し・亡し｜なし｜na si
分かる｜わかる｜wa ka ru
分からない｜わからない｜wa ka ra na i
悪い｜わるい｜wa ru i
悪くない｜わるくない｜wa ru ku na i
心無い｜こころない｜ko ko ro na i
仕方ない｜しかたない｜si ka ta na i
危ない｜あぶない｜a bu na i
切ない｜せつない｜se tu na i
↑ Stack Exchange 上的相关讨论
三池崇史：切肤之爱
「Phusis kruptesthai philei」
Phusis → Physics
Phileo + Sophia → Philosophy
玉置浩二：行かないで
#59：造句｜《活着》：主题和主语
それが問題だ。
問題はそれだ。
↑ 译者们的实际用词稍有出入，实为「問題はそこだ」。
日文译本对「to be or not to be」一句的各种译法可见此网页。
Open Yale Courses: Death with Shelly Kagan
Kenneth Branagh: Hamlet
The Beatles: Let it be
对「は」与「が」的详细辨析可见 Jay Rubin: Making Sense of Japanese
关于谷川俊太郎《活》一诗中「は」与「が」的讨论
另一对体现「は｜が」有别的例子，出自这里的讨论 ↓
太郎は歯を磨きましたか。
太郎が何か悪いことをしましたか。
我们的网站：riyu.io，来信请寄 hi@riyu.io。
#55：造句｜入梅与语序
本期节目内容系受到日本电台节目《安住紳一郎の日曜天国》之启发。
↑ 2016年6月5日，6分15秒至7分40秒
梅雨入り｜つゆいり｜tu yu i ri
↑ 发音示范取自《NHK日语发音音调辞典》。
主语＋宾语＋谓语
“我你告诉能认为不”。
↑ 由于日语习惯省略能通过语境推断的名词性成分，实际使用中多表现为：“告诉能认为不”。
梅雨入り。
梅雨入りした。
梅雨入りしたとみられる。
梅雨入りしたとみられるようだ。
梅雨入りしたとみられるような気がする。
梅雨入りしたとみられるような気がしないでもない。